• out of kilter

• on one's high horse

• fat-cat

• cruising for a bruising; cruisin' for a bruisin'

• fall apart

• depend on

• disconcert

• stand in

• acknowledge

• four-eyes

• battle-ax

• pencel

• love-rat

• order around

• head

• slave / slaver

• trash

• take the (long) count

• rabbit on

• jam with

• talk over

• clay-cold

• till the fat lady sings

• left-luggage office

• urban/ urbane

• piddler

• prophet / prorogue

• chatty

• crap*

• jack something up; jack up something

• do-or-die

• sell someone out; sell out someone

• facet

• strip-search

• get the sack <I>pot</I>.

• sure thing

• take a dive/ fall

• devil of a time

• hilariously

• hold one's horses

• painkiller

• działać jak płachta na byka

• up a tree

• blackjack

• grit one's teeth

• to no effect

• get at

• crotch-rot

• droog

• seize up

• bursal / bursar

• pointedly

• domesticated

• green folding

• comer

• leave at

• What in (the) Sam Hill?

• take one's shoot

• pain

• josh

• pinchbeck

• stick

• unload

• yegg

• scam

• silver wheelchair

• throat

• jiffy

• knowledge box

• chew the fat

• take a crack/ whack at something

• doomster

• on one's (or its) last leg

• despite

• stink

• bush out

• queer

• You're the doctor.

• green stuff

• hunk / hunks

• gyp

• shrink

• barney

• game / play

• croak

• radular

• wearily

• torpid

• manana

• tube

• open out (2)

• tub-thumping

• puttyhead

• solid

• gallivant about

• ring the bell

• jump bail

• bumblie

• irrepressible

• touch for

• reason

• the works manager

• screw around

• flat on one's ass

• despondently

• Stay tuned.

• sapling

• dead in the water

• cop some Z's

• tripe

• pliant

• instantly

• in a blue funk

• earp

• put a con on someone

• dabble at

• bulky

• intimidated

• that rings a bell

• stress puppy

• cater-cousin

• same difference

• get the sack/ ax

• cheesy

• jingle

• habitual

• act as

• czarny jak smoła

• write down

• What's doin'?

• top of the hip

• flash

• powder monkey

• church key

• bottom dollar

• clip on

• duck

• make it hot for someone

• natural-born

• my/ your/ his/ her/ our/ their/ its + ing

• joy ride

• stash

• fess up

• ręka rękę myje (noga nogę wspiera)

• assimilate with

• bail out (2)

• divvy

• make-out artist

• schnorrer

• capacity

• indelible

• yuppie

• crapulent

• open and above board

• package deal

• cockamamie

• work one's tail/ but off

• number crunching

• stiff

• knockers

• Potterhead

• zonked (out); zounked (out)

• answer back

• debase

• moneyed

• biedny jak mysz kościelna

• prod

• pally (with someone)

• dull market

• corky

• incy-wincy

• to clean up

• flatheaded

• (to have) a green fingers ( am. - thumb)

• vic

• g / gee

• mooch

• sit tight

• New York's finest

• to pay down / to put money down

• stick around

• ass-master

• whoops and jingles

• two bit

• lash into

• lame duck

• accurately

• clip

• dog meat

• agonism

• steamed (up)

• interested

• D.I.D.O.; DIDO

• compendious

• die away

• sight for sore eyes

• talk someone ragged

• wóz albo przewóz!

• do tanga trzeba dwojga

• shitski*